Сварачакра — это логически упорядоченная клавиатура, которую легко использовать новичкам.
" ಜಯ ಭಾರತ ಜನನಿಯ ತನುಜಾತೆ, ಜಯ ಹೇ ಕರ್ನಾಟಕ ಮಾತೆ! " - ಕುವೆಂಪು . Если ваше устройство может идеально отображать это предложение на каннаде, значит, ваше устройство поддерживает каннада и сварачакру. Если вы не видите текста или некоторые слова неверны, Сварачакра может работать некорректно.
Сварачакра-каннада ( ಸ್ವರಚಕ್ರ ಕನ್ನಡ ) — это клавиатура с сенсорным экраном для ввода текста на каннада. (Сварачакра также доступна на хинди, маратхи, гуджарати, телугу, малаялам, одиа, пенджаби, бенгали, конкани и тамильском языке). Сварачакра использует логически упорядоченный дизайн, основанный на структуре письма каннада. Сварачакра отображает согласные, упорядоченные в соответствии с логической структурой письма каннада, фонетически сгруппированные и расположенные в сетке, аналогичной тем, которые встречаются в большинстве школьных учебников.
Печатание со Сварачакрой
В каннада нам часто приходится вводить комбинацию согласного ( ಧ ) и матры ( ೊ ), например ಧ + ೊ = ಧೊ . При прикосновении к согласной появляется чакра с сочетанием согласных и 10 частыми матрами ( ಧಾ, ಧಿ, ಧೀ, ಧು, ಧೂ, ಧೆ, ಧೇ, ಧೊ, ಧೋ, ಧ್ ). Чакра дает предварительный просмотр возможных комбинаций символов. Чтобы выбрать комбинацию, поднесите к ней стилус или палец.
Набирать союзы , такие как ಕ್ರಿ, ಸ್ಥ, ಚ್ಯ, большинству людей особенно сложно. Сварачакра упрощает задачу. Сначала нажмите на первую часть комбинации и выберите халант чакры ( ಸ + ್ ). Затем Сварачакра показывает предварительный просмотр всех возможных союзов, которые начинаются с этой согласной ( ಸ + ್ + ತ = ಸ್ತ ; ಸ + ್ + ಥ = ಸ್ಥ и т. д.). Если вам нужно добавить матру, выберите ее из новой чакры, как раньше ( ಸ್ಥಾ, ಸ್ಥಿ, ಸ್ಥೀ, ಸ್ಥು, ಸ್ಥೂ.. ).
Чтобы ввести рафар ( ರ್ಥ ), раштрачинью ( ಟ್ರ ), сначала выберите соответствующую клавишу из самых правых нижних клавиш, а затем введите как обычно.
Полные гласные ( ಅ, ಆ, ಇ, ಈ, ಉ, ಊ, ಎ, ಏ, ಒ, ಓ ) появляются в отдельной чакре в правом нижнем углу. Рядом с ним располагаются менее употребляемые гласные и матры ( ಐ, ಔ, ಋ, ೃ, ೠ, ೄ, ಌ, ೡ, ಽ, ಼ ). Зависимые гласные ೈ и ೌ находятся в крайнем правом столбце. На смене появляются цифры, символы и редко используемые символы. Вы также можете временно переключиться на QWERTY-клавиатуру для ввода английских символов.
Установка Сварачакры
Сначала установите Swarachakra Kannada, нажав кнопку «Установить» выше.
Далее вам нужно «включить» клавиатуру. Чтобы включить, откройте «Настройки», выберите «Язык и ввод» и установите флажок напротив ಸ್ವರಚಕ್ರ ಕನ್ನಡ (Сварачакра каннада) в разделе «Клавиатура и методы ввода».
Наконец, нажмите опцию «По умолчанию» в разделе «Клавиатура и методы ввода» и выберите ಸ್ವರಚಕ್ರ ಕನ್ನಡ (Сварачакра каннада) в качестве клавиатуры по умолчанию. (Извините, но именно так работает Android)
ПРИМЕЧАНИЕ. Сварачакра разработана для Android 4.0 (ICS) и более поздних версий. Сейчас он не работает в более старых версиях, поскольку они не поддерживают Unicode.
Читать далее